Vakantiehuis huren en genieten op het Hongaarse platteland, website met verhaaltjes over het echte landleven
Landleven in Hongarije | 08 Januari 2012 | 18:03:43
 
 
Vakantie in het prachtige Hongarije
Landelijk wonen en leven in Hongarije
 
 
 
 
Een website/blog/startpagina over
landelijk wonen en vakantie in
 
Hongarije 
 
 
 
 
 
Wij wensen U veel leesplezier!!!
 
 
Vakantiehuis huren en wonen op het Hongaarse platteland
 
 
 
 
 
<<<---------------- in deze kolom
Verhaaltjes over het landleven,
culinair, dieren en
over ons leven in Hongarije
 
 
 
in deze kolom --------------->>>
 
vakantiehuis huren in Hongarije
vakantie in Hongarije
 
zakelijke en nuttige informatie over
huis kopen in Hongarije
verbouwen, wonen en emigratie
 
 
 
 
 
 
 
 

 
bewerk | geef kudos | verstuur | kopieer


Vakantie in Hongarije, lees mee op onze blog
Bespiegelingen | 17 Mei 2012 | 09:30:35
 
Wind mee
Wind tegen
De wind in de rug hebben
De wind van voren krijgen
Het lijkt alsof de wind slechts uit twee mogelijkheden kan kiezen
Of heeft het te maken met hoe jezelf in de wind staat?
 
 
 
 
 
Asztrid de B.
Memofto serie IV Q
acryl op papier
45 x 28 cm
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
bewerk | geef kudos | verstuur | kopieer


Boedapest Hongarije goedkoop vakantieland
Vakantie in Hongarije | 07 Mei 2012 | 14:20:17
Boedapest op maat
 
Hongarije, een mooi en goedkoop vakantieland. Onlangs werd in een aantal (dag)bladen aandacht besteed aan een onderzoek naar het goedkoopste vakantieland van Europa. Dat bleek Hongarije te zijn. Hier de link naar een van de publicaties over dit onderzoek. Goed nieuws dus voor Hongarije maar ook voor alle vakantiegangers.   
 
Velen hebben Hongarije al lang als vakantieland ontdekt. Het aantal Nederlanders/Vlamingen die een vakantiehuis kopen of zich permanent in Hongarije vestigen, stijgt nog steeds. Hongarije is een veelzijdig vakantieland. Je kan er heerlijk ontspannen op het platteland, een plek waar de tijd langzamer voorbij gaat en waar je ondergedompeld wordt in een landelijk Hongarije met zijn vriendelijke bevolking. Of je kan creatief bezig zijn door een schildercursus, schildervakantie of schilderworkshop te volgen. Maar ook sportief en actief bezig zijn tijdens de vakantie, geen probleem, er is volop keus. Stads- en streekbezoek, het Balatonmeer en de hoofdstad Boedapest bijvoorbeeld, er is altijd iets te doen.
 
Voor degenen die de prachtige hoofdstad van Hongarije willen bezoeken is de site Boedapest op maat een aanrader. Runa Hellinga en Henk Hirs wonen en werken sinds 1990 in Hongarije en organiseren o.a. thematische rondleidingen door de mooie hoofdstad, toegespitst op de wensen van de Boedapestbezoeker. Hou je niet van plattegronden uitpluizen, lang zoeken naar interessante bezienswaardigheden waarbij je tevreden moet zijn met een summiere beschrijving, kijk dan eens bij de stadswandelingen op de site.
 
 
 
Welkom in het mooie Hongarije
 

bewerk | geef kudos | verstuur | kopieer


Dorpsbewoners Hongarije werken samen
Landleven in Hongarije | 02 Mei 2012 | 10:08:16
Geldgebrek in ons Hongaars dorpje creatief opgelost door samen te werken
 
Veel zonneschijn, af en toe een regenbuitje en een klein Hongaars dorp dat meer 'groen' heeft dan asfalt. Lijkt een perfecte plek. Dat is het ook, ware het niet dat de crisiswind die door heel Europa waart ook dit kleine dorpje aandoet. Ons dorp, dat temidden van velden en akkers ergens op het platteland van Hongarije ligt, heeft heel veel openbaar groen. Langs de straat zijn vele meters brede bermen, een voetbalveld, eindeloze grote grasvlakten afgewisseld met mooie oude bomen. Vooral in het voorjaar, als het gras na een mals voorjaarsbuitje de hoogte in schiet, is het veel werk om het gras kort te houden. Regelmatig hoor je de grasmaaiers en bosmaaiers in het dorp. Dit jaar was het opvallend stil en het gras kon ongebreideld zijn gang gaan. Reden? De gemeente heeft te weinig geld. Normaalgesproken wordt het openbaar groen onderhouden, de gemeente heeft daar uiteraard een budget voor. Het werk wordt niet uitgevoerd door een bedrijf maar door mensen uit het dorp zelf, die daar uiteraard voor betaald worden. Dit jaar was er te weinig geld voor de voorjaarswerkzaamheden.
 
Toen kwam iemand op het idee om een oproep te doen aan alle dorpelingen om mee te helpen om het dorp weer op orde te krijgen. De gemeente zou in natura betalen, dat betekent in Hongarije een eet- en drinkfestijn van iets maken. Dat zou in ieder geval goedkoper zijn dan de arbeiders uitbetalen. Dus werd er al vroeg in de morgen op het grasveldje naast het cafeetje begonnen met koken.
 
de brede groenstrook die dwars door ons dorp loopt wordt gemaaid
 
Op de bewuste zaterdagmorgen was het gezellig druk bij het verzamelpunt. Alle gemeentegrasmaaiers en -bosmaaiers waren al snel verdeeld. Sommigen hadden hun eigen machines meegenomen, een litertje 'gemeente'benzine in de tank en maaien maar. Jong en oud, man of vrouw, burgemeester of werkeloos, heel veel dorpelingen, inclusief wijzelf, staken de handen uit de mouwen om het dorp op orde te krijgen. Er heerste een gemoedelijke sfeer en van enige organisatie of leiding was geen sprake. Iedereen wist wat er te doen was en waar het werk gedaan moest worden. Cs. de plaatselijke elektricien wist een aantal kapotte grasmaaiers weer aan de praat te krijgen. S. en F. waren de hele morgen in de weer met de kookpot en kookten vissoep. T. reed in het gemeentebusje door het hele dorp en deelde flesjes bier uit en benzine voor de grasmaaiers. Slecht ter been? Een kruiwagen gevuld met onkruid bood die dag genoeg houvast om mee te doen.
 
 
iedereen helpt mee, ook de vrouwen............
 
 
...........en de mensen die de pensioengerechtigde leeftijd al lang bereikt hebben
 
 
de zitbanken, gemaakt van de stam van een omgevallen boom, worden afgeladen
 
 
Het was prachtig weer en in plaats van de gebruikelijke stilte was er een lawaai van tientallen grasmaaiers en bosmaaiers in het dorp te horen. Het deed mij denken aan een bijenvolk dat druk in de weer is rond de bijenkast. De perken werden geschoffeld, struiken gesnoeid, de bron schoongemaakt en iemand met een tractor maaide het voetbalveld. Een dorpsgenoot had van een omgewaaide boom met de kettingzaag twee mooie zitbanken gemaakt en die werden nu voorzien van een kleurtje.
 

(bier)pauze na uren maaiwerk
 
En toen….. was het werk én de vissoep klaar en werd het nog gezelliger. Samen eten en drinken, aan tafel zitten of ergens in het gras. Verhalen vertellen, flauwekul maken en gek doen of naar ons haperende Hongaars luisteren dat vervolgens voor hilarische taferelen zorgt. Een dag hard werken, een gezellig samenzijn met als resultaat dat het dorp er weer mooi bijligt.  
 
 
 
           
           ook de burgemeester werkt keihard mee
         vissoep maken voor iedereen
 
 
 
hier slechts een paar van de vele dorpsbewoners die meegeholpen hebben
na het werk samen eten, drinken en uren kletsen
 
 

bewerk | geef kudos | verstuur | kopieer


Huis Hongarije, bouwval renoveren en wonen
Landleven in Hongarije | 01 April 2012 | 17:34:52
De geschiedenis van onze Hongaarse boerderij
 
Ik sta voor onze boekenkast en bekijk de boeken van de afdeling geschiedenis. Kunstgeschiedenis, architectuurgeschiedenis, cultuurgeschiedenis, Eerste- en Tweede wereldoorlog. Sinds Hongarije in ons leven is gekomen, ook aangevuld met Hongarije geschiedenisboeken. De wereld bevolkt met de vijanden van weleer zitten nu opgesloten tussen de kaften van een boek en delen zwijgzaam de bladzijden van het boek. Mijn blik blijft hangen bij Hongarije en mijn gedachten dwalen af naar de geschiedenis van ons dorp, de geschiedenis van ons huis, nog specifieker, naar de geschiedenis van de plek waar ik op dit moment sta.
 
Een zweem van titaanwit die in de kleuren van de natuur is achtergebleven, verraadt dat het nog vroeg in de ochtend is. De vochtige adem van de ochtendnevel is naar beneden gegleden en vult het hele dal waarin een dorp ligt dat nog lang niet ontwaakt is. Binnen wordt het vuur aangemaakt. De cokes vatten vlam en de blaasbalg zweept de vlammen op. De walmende schoorsteen kondigt een nieuwe dag van lang en hard werken aan. In de smidse hangt de geur van vuur en ijzer. Opeens klinkt het geluid van de eerste hamerslag door het hele dorp. De echo in het dal vermenigvuldigt het monotone hamerslaggeluid en het is alsof een dof klinkende kerkklok de nieuwe dag aankondigt. Het werk in de smidse is begonnen.
 
Huis Hongarije, eerst bouwval, nu ons huis
de oorspronkelijke bewoners, de smidse en de Hongaarse communisten zijn vertrokken,
het huis staat leeg en wacht op ons (foto uit 1973)
  
Ergens halverwege de twintigste eeuw werd een smederij gevestigd in het huis van de boerderij waarin wij nu wonen. Op de plek waar onze boekenkast staat, stonden destijds de aambeelden en het smidsvuur. De zwartgeblakerde balken in het dakspant verraden dat er ooit een brand is geweest in de smidse. De grote stal naast de smidse stond vol met werkpaarden die in die tijd gebruikt werden voor het werk op het land. Tractors had men toen nog niet. Tijdens het schoffelen en graven in de tuin duiken regelmatig roestige hoefijzers op.
 
 
Ik draai mij om en loop naar onze tuindeur. Een dubbele deur van hout, in warm donkergroen geverfd en voorzien van isolatieglas. Ik kijk naar buiten en geniet ervan dat de tuin langzaam maar zeker zijn definitieve vorm krijgt. Bij de houtvoorraad liggen 3 grote houten poorten. Houten poorten waarvan het hout volledig is verrot en dat alleen nog als brandhout kan dienen. Een deel van de geschiedenis van ons huis verdwijnt in onze kachel maar ligt op dit moment nog steeds in onze tuin. Op de plek waar ik op dit moment naar buiten sta te kijken, hing een van die grote poorten.
 
links het oorspronkelijke huis, rechts de stal die aan de achterkant reeds voor een deel ingestort is
(foto uit 1973)
 
Boerderij verbouwen in Hongarije
  renovatiewerkzaamheden tot heden
de oude stal is in het ontwerp van het atelier opgenomen
de oorspronkelijke buitenmuur is blijven staan en is nu binnenmuur geworden
 
 
Het was de periode dat de Hongaarse Communisten het voor het zeggen hadden, ergens na 1948. De kleine akkers en velden die als een kleurige lappendeken het dorp omringden, werden zonder overleg samengevoegd en eindeloze grote saaie velden kwamen ervoor in de plaats. De vrolijke kleurige gordijntjes achter de boerderijraampjes werden vervangen door een ondoordringbaar IJzeren gordijn dat Europa in tweeën deelde. De paarden, die tot dan toe het werk op de velden hadden gedaan, werden vervangen door Russische tractors en Ifa's. De smidse en de paarden waren overbodig geworden. Men ging het groots aanpakken, men had ruimte nodig om het groot arsenaal aan landbouwwerktuigen te kunnen stallen. Een deel van de gevel van het huis moest plaatsmaken voor drie grote houten poorten. Binnenmuren werden gesloopt en het dak werd gestut. Het lemen plafond stortte in en de vloeren bezweken onder het gewicht van de zware landbouwmachines die door de houten poorten naar binnen reden. De geur van vuur en ijzer had plaatsgemaakt voor de geur van olie en diesel.
 
Ik sluit mijn ogen en luister naar mijn huis. Ik hoor het zuchten onder de zware last die het vele decennia heeft moeten dragen. Alsof ik plaats heb genomen in een tijdmachine zie ik hoe de perioden komen en gaan en hoe het huis steeds meer vervalt. Ik besluit terug te reizen naar de beginperiode van het huis.
 
Het huis was toen in bezit van een Schwäbische familie. Het was een rijke boerderij met veel land. In de regio werd tabak verbouwd en halverwege het perceel stond een grote overkapping waar de tabaksbladeren werden gedroogd in de wind. Er waren kippen, varkens, paarden, mooie stallen en het huis was strak gestuukt en geverfd in heldere kleuren. Men had zelfs knechten in dienst. Maar de bewoners moesten van de Russen vertrekken, de boerderij achterlatend, overgeleverd aan het regime uit die tijd. Met dezelfde meedogenloosheid als men destijds mensen het land uit zette, werd de eens zo mooie boerderij steeds meer afgebroken. Een smidse, een landbouwwerktuigenstalling, de machtshebbers lieten bij hun vertrek eind jaren 80 een bouwval achter die op instorten stond. Een bouwval die het heeft klaargespeeld om niet in te storten en ca. 60 jaar moest wachten op nieuwe bewoners.
 
de binnenkant van wat overgebleven was van het oorspronkelijke huis
precies op deze plek bevindt zich nu onze slaapkamer
 
 
Het voelt alsof het huis op mij heeft gewacht. Ik werd meteen aangetrokken door het huis en de plek waar het lag. Een korte gevel en een lange gevel, oude dakpannen en het dakhout was het enige was nog overgebleven was van het huis. Ook de schuur, die ooit de trots van de boerderij was geweest, was zwaargehavend uit de strijd gekomen. Toen ik voor het eerst in de bouwval stond, stond ik tussen de opgestapelde balen stro en als ik naar boven keek zag ik hoe de helder blauwe lucht de gaten tussen de pannen opvulde. Het was voor mij liefde op het eerste gezicht. Het was alsof het huis mij de warmte en vriendelijkheid van weleer wilde laten voelen en mij met zijn anderhalve overgebleven gevel omarmde.
 
toen wij het kochten
 
huis na renovatie
 
 
 
Renoveren in Hongarije
 
verbouwen in Hongarije De oude stal wordt gerenoveerd en vergroot
         dit gedeelte is onze woonkamer geworden            de oude stal wordt gerenoveerd en vergroot
 
 
 
 
De oorspronkelijke bewoners van het huis
 
op zoek naar wie voor ons in het huis heeft gewoond, leverde deze foto op
 

 
 
bewerk | geef kudos | verstuur | kopieer



Hongarije, een prachtig land om in te wonen maar ook om vakantie te vieren.

Bent U op zoek naar een knus vakantiehuis in een mooi dorpje met in de omgeving diverse recreatiemogelijkheden?
Of heeft U plannen om een huis te kopen, verbouwen of zelfs te emigreren?

Wij nodigen U uit om een kijkje te nemen op deze website/weblog boordevol met Hongarije-informatie, maar ook met leuke verhaaltjes over het landleven in Hongarije.


Een Hongarije blog/website inclusief speciale Hongarije-Startpagina met nog meer Hongarije weetjes












< Home   weblog sinds: 2011-12-30

Ontwikkeld door punt.nl en gehost door mijndomein.nl. Problemen met de inhoud van deze log? Klik hier.